ARA canonical source: ara/s1-echo/src/environment.md
SameTime 中文镜像源: ara/s1-echo/src/environment.zh.md

environment（中文读者版）

对应英文文件：ara/s1-echo/src/environment.md
所属主题：S1 Echo（写入、读取、路径与上下文）

说明：这是递归生成并人工组织过的中文读者版。它保留原文件的 ARA 用途、claim/evidence 边界和 reviewer 读法；命令、ID、路径、指标名通常保留英文，方便和原文及实验输出对照。

文件用途

本文件记录运行环境、目录、主机、数据集、依赖和复现实验时需要注意的事项。

阅读要点

• S1 的目标是验证数据能否被写入 TreeHeap/path-addressed memory，并被读取或路由。
• 当前强证据主要在 echo、context routing、WMT short BPE read/write、probabilistic read collapse。
• 边界是：这些还不是翻译，不等于世界模型已经学成，也不能替代真实语义 baseline battle。

Reviewer 检查方式

• 维护本文时不要删除英文原文件；中文版本只作为 reader-facing mirror。

与英文原文的关系

• 英文原文保留为 canonical source，中文版本用于中文读者快速理解和审阅。
• 涉及实验数字、命令、文件路径、claim ID 时，应以英文原文和 evidence 目录中的机器输出为最终校验来源。
• 如果后续英文原文有 claim 状态更新，本文件也应同步更新。